La sceneggiatura iniziale (.pdf) di Robert Zemeckis e Bob Gale (1981), era ambientata nel 1982 e
prevedeva che il protagonista Marty facesse cadere per sbaglio della Coca Cola in un
Convertitore di Potenza alimentato a plutonio che lo fa tornare nel 1952. Era proprio la Coca Cola che riusciva ad incanalare l'energia nel flusso canalizzatore, cosa che lo scenziato Doctor Brown non sapeva. Invece del cane Einstein, Doc ha una
scimmietta di nome
Shemp.
Nel'52 in mancanza di plutonio,
il Convertitore sarebbe stato montato su un
frigorifero Philco rivestito di piombo e portato con un camion militare all'interno
di una zona per i test nucleari, in Nevada. Il rivestimento di piombo avrebbe protetto
Marty dall'esplosione e lui sarebbe tornato nel 1982
*.
Considerando che poi qualche bambino l'avrebbe emulato,
cambiarono idea e
pensarono di usare un auto, all'interno del sito nucleare.
I primi storyboard
vennero fatti da Andrew Probert (video).
Per motivi di budget lo
script venne cambiato ancora (eliminando la scena
del test nucleare) arrivando a quello definitivo, dove Doc negli anni '80 riesce
a far viaggiare la Delorean nel tempo, grazie a un
piccolo reattore nucleare
montato sull'auto. Negli anni '50 invece, in mancanza di plutonio sfrutterà
l'energia del fulmine che colpisce l'orologio della piazza. La
Coca Cola venne
sostituita dalla
Pepsi, perchè negli anni 80 oltre ad avere una versione "diet",
aveva anche un logo diverso da quello degli anni '50, cosa che aumentava le
differenze tra le due epoche. La
scena dove Marty scrive con una
penna biro Bic,
che George non conosce nel'52 (ma che in realtà era già stata inventata nel '50),
venne
eliminata.
Zemeckis e Gale
decisero di usare proprio una Delorean, non solo per il fatto di
avere gli sportelli ad ala di gabbiano o i pannelli d'acciaio, ma anche perchè in
quel periodo (1984), i notiziari parlavano spesso delle vicende giudiziarie di John
DeLorean legate al fallimento della sua azienda e alle accuse di traffico di droga.
Mentre Probert creava gli storyboard,
fu Ron Cobb a fare una prima versione
degli interni e degli esterni
della macchina del tempo, ma ci lavorò solo un paio
di settimane a causa del budget limitato del film.
* L'idea di chiudersi in un frigo nel bel mezzo di un test nucleare nel Nevada,
venne ripresa nel film
Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo (2008),
diretto da Spielberg (produttore di Ritoro al Futuro).